Je jedním ze zakladatelů Radia Stalin, jehož původně pirátské vysílání bylo časem legalizováno; v tak vzniknuvším Rádiu 1 Ondřej Štindl dělal moderátora hitparády Strašidelný zámek, diskžokeje, vyráběl reklamy. První texty publikoval v Kritické příloze Revolver Revue – týkaly se českého filmu a pop music. Od poloviny devadesátých let se živí žurnalistikou. Začínal v zahraniční redakci již neexistující agentury ČTA, v Lidových novinách (1997-2000) byl v kulturní rubrice (krátce ji i vedl), později přešel mezi komentátory. V české redakci BBC (2000-2006) byl komentátorem a vnitropolitickým zpravodajem, zabýval se i kulturou a zvláště filmem. Kromě toho v té době publikoval fejetony v LN a recenze v Týdnu. Po zrušení české sekce BBC nastoupil do redakce Týdne, kde pracoval v kulturní rubrice. V roce 2009 se vrátil zpět do Lidových novin. V únoru 2010 měl premiéru jeho scenaristický debut film Pouta, za který získal Cenu české filmové kritiky pro nejlepší scénář a byl nominován na cenu Český lev. Jeho druhý celovečerní scénář Místa se právě připravuje a premiéru bude mít v příštím roce.